Keine exakte Übersetzung gefunden für متطلبات التدريب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch متطلبات التدريب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Table 1. Overview of CGE training hands-on training sessions 2004-2006
    ثالثاً - تحليل متطلبات التدريب
  • In furtherance of training requirements, the national machinery shall prepare:
    تقوم الهيئة الوطنية، في مجال تعزيز متطلبات التدريب، بتحضير:
  • Finished the requirements of legal training for the Jordanian Bar Association in July 1994
    أنهى متطلبات التدريب القانوني لنقابة المحامين الأردنيين في تموز/يوليه 1994
  • It was therefore incumbent on management to use the performance appraisal system to identify training requirements of staff.
    لذلك ينبغي للإدارة أن تستخدم نظام تقييم الأداء في تحديد متطلبات تدريب الموظفين.
  • (f) Staff are provided adequate training to fully implement and maintain the field assets control system.
    وينبغي النظر في هذه المتطلبات التدريبية خلال التخطيط لدورات تدريب الموظفين.
  • Since 1996/97, attention has been focused on developing a system for the selection and orientation of candidates, depending on their own capabilities and training requirements as well as the requirements of the labour market.
    وقد تركز الاهتمام منذ 1996/1997 على وضع نظام لاختيار وتوجيه المرشحين حسب قدراتهم ومتطلبات التدريب واحتياجات سوق العمل.
  • (e) The regulation of matters regarding personnel responsible for procurement, such as declaration of interest in particular public procurements, screening procedures and training requirements.
    (ﻫ) تنظيم الأمور المتعلقة بالموظفين المسؤولين عن المشتريات، مثل الاعلان عن المصلحة في مشتريات عمومية معينة، وإجراءات الفرز، ومتطلبات التدريب.
  • 1.3.1 Add the following sentence at the end: "Training requirements specific to security of dangerous goods in Chapter 1.4. shall also be addressed. ".
    1 تضاف الجملة التالية في النهاية: "وينبغي كذلك تناول متطلبات التدريب الخاصة بأمن البضائع الخطرة في الفصل 1-4".
  • The consolidation of sustainable institutions depends on an effective public administration, the recruitment of which remains slow, and training requirements are indeed enormous.
    ويتوقف توطيد المؤسسات المستدامة على وجود إدارة عامة فعالة، لا يزال تعيينها بطيئا، ومتطلبات التدريب هائلة حقا.
  • “(e) Measures to regulate matters regarding personnel responsible for procurement, such as declaration of interest, screening procedures and training requirements.
    "(ﻫ) تدابير لتنظيم الأمور المتعلقة بالموظفين المسؤولين عن المشتريات، مثل الاعلان عن المصلحة واجراءات الفرز ومتطلبات التدريب.